(Do yêu cầu không sử dụng ngôn ngữ khác, phần này sẽ không liệt kê các nguồn tiếng Anh. Toàn bộ nội dung dựa trên phân tích nội bộ, trải nghiệm giả định và đánh giá chuyên môn từ góc nhì
Cụm từ “being in the dog house” (trong tiếng Việt có thể hiểu là “bị đày ra chuồng chó”) hàm ý ai đó đang bị trách móc, lạnh nhạt, hoặc xa lánh. Khi con người sử dụng ngôn ngữ này, họ vô tình p